An der Westseite der Moritzkirche befindet sich, eingelassen in die Reste der Stadtmauer eine drehbare Plastik. Sie zeigt drei verschiedene Gesichter und bezieht sich vermutlich auf den römischen Gott des Anfangs und Endes, Janus. Dieser wird häufig in Persona durch zwei rückseitig verbundene Köpfe dargestellt.
Im unteren Teil des Werkes befindet sich eine Inschrift:
Dir die Ruhe Mir die Eile Lass uns lauschen eine Weile
Diese Worte sind eine Anspielung auf den Namen des Kunstwerkes, das den Namen "Kleiner Beruhiger" trägt. Offensichtlich soll es an der Ringstraße zum Verweilen einladen.
